Professionisti al Vostro servizio
Libreria Editrice
Campedel
Campedel
SHAKESPEARE WILLIAM
La bisbetica domata
Autore:
SHAKESPEARE WILLIAM
Titolo:
La bisbetica domata
Descrizione:
Testo in lingua veneta rustica e materna - Divagazioni e rivelazioni su Padova e Verona
Editore:
Elzeviro Edizioni
Data di edizione:
luglio 2009
Pagine:
221
Dimensioni cm.:
14x18,5
ISBN13:
9788887528268
Codice:
272615
Collana:
0
Prezzo:
Disponibilità:
* Offerta valida 30 giorni (fino ad esaurimento scorte)
€ 16.00. Nostra offerta con sconto 5%: € 15.20 *
disponibile
Dati aggiornati a luglio 2009
1 - 256 77
Lingua
Italiano
Allegati:
?
Modalità, tempi e costi di consegna
| Descrizione | |
| Una speciale Bisbetica domata che Piermario Vescovo (docente di letteratura teatrale italiana all’università Ca’ Foscari di Venezia) ha tradotto dall’inglese in lingua veneta. Un’operazione linguistica legittimata non solo dal fatto che i protagonisti dell’originale shakespeariano sono veneti e l’azione si svolge tra Verona e Padova, ma soprattutto per dare più colore e vivacità a dialoghi che il dialetto sa rendere molto meglio dell’italiano | |
| Scheda creata Venerdi' 16 ottobre 2015 | |
|
Guarda anche I libri dell'editore Elzeviro Edizioni Gli scaffali di Letteratura I libri di Letteratura classici |
|
© Libreria Campedèl - Piazza dei Martiri,27/d - 32100 Belluno telefono +39.0437.943153 fax +39.0437.956904 e-mail info@campedel.it |