Storie esemplari testimonianze immagini e documenti

Tweet

Pan e cortel magneon; pan e cortel magneon par mandar a casa più schei che podeon! Pane e coltello mangiavamo per mandar a casa più soldi che potevamo! LO ripeteva icasticamente tempo fa un anziano emigrante ricordando quanto duri fossero stati i primi anni del secondo dopoguerra trascorsi da stagionale sui cantieri nei dintorni di Zurigo. Queste parole, e le ripetute conversazioni e discussioni fatte nel tempo con numerosi emigranti lamonesi, le ho rimuginate a lungo. Alla fine mi è parso opportuno raccogliere le testimonianze di ventuno di loro che hanno trovato lavoro in svizzere in momenti cruciali della loro esistenza e della vita della Comunità di origine. Ciascuno di loro li ho incontrati almeno 4 volte, con l'esclusione degli emigranti non rientrati in paese con i quali ho avuto un intenso epistolare e telefonico. Nel Trascrivere le risposte alle domande, ho atteso che riaffiorassero i ricordi e le esperienza della vita. Ho rispettato i tempi delle esposizioni, i ripensamenti e, in alcuni casi, i silenzi originati da pudore o ritrosia Di volta in volta ho verificato i contenuti delle testimonianze dando ai testi forma narrativa compiuta e condividendo la rielaborazione definitiva. Contemporaneamente ho raccolto da quasi tutti foto e documenti, commentandoli con loro per poterne disporre le didascalie. Paolo Conte

I libri dell'editore Agorà Libreria Editrice Gli scaffali di Cultura e storia alpina

© Libreria Campedèl - Piazza dei Martiri,27/d - 32100 Belluno telefono +39.0437.943153 fax +39.0437.956904 e-mail info@campedel.it

Data ultimo aggiornamento: Martedi' 20 novembre 2012